1940, les allemands débarquent sur l'île d'Yeu... Belle opportunité pour Gaston, qui convoite toujours la femme d'Ange-Clovis, de dénoncer son rival à la Gestapo. Au moment de s'enfuir, Ange-Clovis devra choisir : sauver Agathe, sa chère épouse... ou son bateau... Mais là, ce n'est plus un rêve. Et impossible de se réveiller si le cauchemar tourne mal...