Lola et son petit frère Nélo sont très intrigués. Régulièrement, une tornade bleue et rouge s'envole depuis le balcon de Mme Banet, leur voisine ! Bien décidés à résoudre ce mystère, ils s'introduisent chez elle et découvrent que Mme Banet est en fait une super héroïne. C'est l'occasion rêvée de la faire chanter ! Si elle ne les rend pas invisibles pour qu'ils puissent continuer à faire des bêtises tranquillement, ils dévoileront son identité au monde entier ! Mme Banet, qui tient à son anonymat, accepte, mais ce n'est qu'une ruse. Son ouïe extra-fine de super-héroïne a perçu une fêlure dans le cœur des enfants...