SOBRE LA OBRA
No sé si amo al Japón por "Butterfly", o si amo a "Butterfly" por el Japón. De cualquier manera, me embriaga el amor por Japón. Es un país cuyos habitantes, cultura, música, religión, costumbres, paisajes e idiosincrasia apasionan, y Amaterasu da la oportunidad de conocerlo. Por amor a Japón escribí, en 1980, "Siete Canciones Japonesas" para voz y piano, que publiqué e interpreté innumerables veces; sus poesías se encuentran incluidas en este libro, y por el mismo afecto escribo y publico este libro, que contiene la explicación de ciertos lugares de importancia Metafísica y la interpretación espiritual de muchos aspectos de la vida del Japón. Los siete puntos de visita al Japón que describo aquí, los he escogido a través del tiempo de forma muy meditada, minuciosa, y con razones poderosas. Como ningún tour los incluía en un solo viaje y venir solo con este itinerario era excesivamente costoso –debido al altísimo nivel económico en que vive este país– el viaje se fue postergando durante décadas. Un día, estando en Meditación Vipássana en el Templo de Santa María Palautordera, en España, surgió como de la nada que era el momento de hacer el viaje. Como dice el Maestro Serapis Bey: "El Momento Cósmico no espera"; procedí, y como producto de una mágica armonía, el mismo agente turístico que armó el viaje en Madrid, que es estudiante y facilitador de Metafísica, se sintió motivado y se vino, lo que fue una bendición. También se agregaron dos personas de la más completa confianza e intrépidos viajeros, que en oportunidades anteriores me acompañaron en recónditos y difíciles recorridos a través de India, China, Tíbet, Nepal y otros lugares.