The Meaning of Surah 75 Al-Qiyamah (The Resurrection) From the Holy Quran Bilingual Edition In English and Spanish Languange.

The blessed Chapter, revealed in Mecca, has forty Verses. The designation of the Chapter, denoting Resurrection, derives from the opening Verse. The Chapter, as reflected in its title, mainly treats of the Day of Resurrection. It opens with an enumeration of the harsh and frightening incidents to occur at the end of the world and proceeds to make mention of the happy and sad appearances of the good and evil doers.

Further, the blessed Chapter deals with the states of mankind in the throes of death, the creation of man from a drop of semen as a token of Divine Omnipotence in recreating him. It is noteworthy that four Verses in the middle of the Chapter treat of the manner of Revelation and recitation of the Holy Qur'an. According to the traditions, one who perseveres in the recitation of the blessed Chapter and acts upon it shall be able to happily and smilingly cross the Bridge Spanning Hellfire (sirat).

El bendito capítulo, revelado en la Meca, tiene cuarenta versos. La designación del Capítulo, que denota la Resurrección, deriva del Verso inicial. El Capítulo, como se refleja en su título, trata principalmente del Día de la Resurrección. Comienza con una enumeración de los duros y espantosos incidentes que ocurrirán en el fin del mundo y procede a hacer mención de las alegres y tristes apariciones de los buenos y malos hacedores.

Además, el bendito capítulo trata de los estados de la humanidad en la agonía de la muerte, la creación del hombre a partir de una gota de semen como muestra de la Omnipotencia Divina al recrearlo. Es digno de mención que cuatro versos en el medio del capítulo tratan de la manera de la revelación y la recitación del Sagrado Corán. Según las tradiciones, quien persevere en la recitación del bendito Capítulo y actúe sobre él podrá cruzar feliz y sonriente el puente que cruza el fuego del infierno (sirat).