Le protégé du Dr Marcus, Lynne Marshall Tyrannique et arrogant : le Dr Sam Marcus incarne à la perfection le type d'hommes qu'Andrea déteste. Aussi, quand il vient la trouver dans le service de chirurgie qu'elle dirige, est-elle bien décidée à lui faire savoir ce qu'elle pense de lui. Pourtant, face à sa requête – il voudrait qu'elle opère elle-même Dani, le petit garçon qu'il a adopté quelques mois plus tôt –, Andrea se sent terriblement émue... et se surprend à accepter. Est-ce de la peur qu'elle a aperçue dans le regard de Sam ? Une peur que, bien malgré elle, elle aimerait voir disparaître des yeux du séduisant pédiatre... Sentiments interdits, Susan Carlisle
 - Je suis le Dr Dalton Reynolds.
Tandis que l'homme séduisant qui vient de prononcer ces mots s'avance vers elle, Melanie reste pétrifiée. En allant chercher à l'aéroport l'un des chirurgiens orthopédistes les plus réputés des Etats-Unis, elle s'attendait à découvrir un médecin chauve et bedonnant, pas un sex-symbol ! Pourtant, très vite, elle se reprend : en tant que médecin de l'équipe de football des Niagara Falls, elle va devoir travailler en étroite collaboration avec Dalton, venu pour examiner leur joueur star. Alors hors de question de laisser l'attirance irrépressible qu'elle ressent pour lui influencer leurs rapports, qui doivent rester strictement professionnels...