أول عمل على الإطلاق يتناول تفاصيل أخلاقيات مترجمي لغة الإشارة في الشرق

الأوسط. مأخوذة من عملي في الخليج كمرشد ومعلم للمترجمين الفوريين

الناشئين في المنطقة، فنحن نجمع ونعدل ونوسع المبادئ المقبولة على نطاق

واسع والتي تم اختبارها في الغرب وأشرف عليها RID لتتناسب مع الإسلام

والثقافة الخليجية.

سواء كنت طالًبًا تحلم بأن تصبح مترجاًما فورًيًا في الخليج أو الشام أو شمال

إفريقيا، أو مترجاًما موهوًبًا بنفسك، فهذا عنصر أساسي لتعليم أي مترجم لغة

إشارة في بلد مسلم، وبالنسبة للغربيين، فحص ممتاز لثقافة متعددة الأوجه

وفريدة من نوعها.

14000 كلمة، الطبعة الأولى (مايو 2024)، متوفرة باللغتين الإنجليزية

والعربية. يحتوي على تمارين لمساعدة الطلاب على فهم المبادئ والمبادئ

الفرعية والتقنيات الموصوفة. يفترض معرفة لغة الإشارة، ومن الأفضل لغة

الإشارة العربية أو لهجة ذات صلة.