"الوقت يضيق، والمكان يتسع: ذلك ما يعلمك تأويل طفولتك. والوقت يتسع، والمكان يضيق: ذلك ما يعلمك الواقع حالمًا بتدوين نفسه كشقاءٍ عذبٍ. وبين هذا التلقين الفائض من عُمرك، وذاك، باختصاص في عُلوم المكان وعلوم الوقت..تنتظر أن تفرغ من نفسك إلى عبثها، وقد اكتملت بغيبوبة كالحصاد، وأرثت القدم الحالم صبر يقينك الشيخ." "السيرتان" هو السيرة الذاتية للشاعر والكاتب السوري سليم بركات. سيرة طفولته وصباه في كردستان شمال سوريا. حينما كان يدعى سلو. يكتب بركات بمفردات بليغة صاخبة تشبه بيئته الأولى، يكتب عن العنف والإهمال والكوميديا السوداء التي عاش فيها، حتى شب سلو وأصبح سليم. "السيرة تحتوي بعض المشاهد العنيفة التي لا تناسب البعض" استمع الآن.