Kaksi venäläistä meriakatemian opiskelijaa, Juri ja Dima, oli parhaita ystäviä. Akatemiassa he puhuivat tulevaisuudesta ja haaveilivat uudesta elämästä kaukana harmaasta arjesta Venäjällä. Eräänä päivänä he päättivät paeta rajan yli Viroon, missä heitä odotti parempi elämä, nopea raha ja kauniit naiset. Tai niin ainakin Juri oli suunnitellut.