Al-Adab Al-Mufrad ou Morale et manières prophétiques est un livre compilé par Al-Bukhari qui traite de la morale islamique contenue dans la Sunnah du Prophète et inclut certains propos de ses compagnons et de ses disciples.

Le livre contient 1322 hadiths répartis sur 644 chapitres, le numéro et le degré de chaque hadith sans leur chaîne de transmission pour faciliter la lecture et la compréhension, ainsi qu'un index d'une trentaine de pages, et les hadiths du livre sont pour la plupart authentiques.

Bien qu'enracinés dans la tradition islamique, les principes du livre résonnent avec des valeurs universelles, offrant des conseils intemporels pour naviguer dans les complexités de notre monde contemporain. Un témoignage de l'érudition méticuleuse de l'imam Bukhari : Sa sélection rigoureuse et son agencement des hadiths offrent une voie claire et accessible pour comprendre l'étiquette islamique.

Al-Adab al-Mufrad est une invitation à affiner son caractère, à renforcer ses relations et à éclairer son chemin vers une vie qui a un but et un sens, comme l'indique son paysage varié :

Comportement personnel comme l'humilité et la maîtrise de soi (vaincre l'orgueil, la colère et l'envie, cultiver la paix intérieure et une disposition douce), la parole et la conduite (paroles aimables, bonnes manières en public, modestie dans l'habillement et le comportement), la dévotion et l'adoration (prière, jeûne et autres actes d'adoration, sincérité et pleine conscience).

Les interactions sociales comme les liens familiaux et la parenté (honorer les parents, maintenir les liens familiaux et traiter les proches avec compassion), l'amitié et la fraternité (cultiver de vraies amitiés, donner des conseils sincères et éviter les ragots et les médisances), les voisins et la communauté (valeurs de bon voisinage, offrir de l'aide à ceux qui sont dans le besoin et encourager l'esprit de coopération).

Conduite éthique : honnêteté et fiabilité (véracité des paroles et des actes, construction d'une base d'intégrité et de fiabilité), générosité et gentillesse (comment partager ses bénédictions, aider les nécessiteux et cultiver un cœur compatissant) et justice et équité (principes de traitement des autres avec équité, éviter les préjugés et respecter la justice dans toutes les transactions).

Autoréflexion et croissance, par exemple, Connaissance et apprentissage (l'importance de rechercher la connaissance, d'acquérir la sagesse et de l'appliquer pour s'améliorer et en faire profiter les autres), Gratitude et satisfaction (cultiver un cœur reconnaissant, apprécier les bénédictions et trouver la satisfaction dans les choses simples), et Amélioration de soi et responsabilité comme Découvrir des outils d'auto-réflexion (identifier les domaines à améliorer et s'efforcer de progresser continuellement sur le plan spirituel).

Dar al-Medina présente donc une nouvelle édition et une traduction en gros caractères pour un usage quotidien, in sha Allah.