Le titre de ce livre - Jésus était-il musulman ?- en intriguera sans doute plus d'un, notamment les chrétiens qui, dans leur ignorance de l'islam, se demanderont quelle relation il peut y avoir entre le Christ et l'islam. Les musulmans, quant à eux, ne seront guère surpris par ce titre délibérément provocateur. Ils savent que Jésus occupe une place centrale dans l'islam, où il est l'un des cinq grands prophètes : Noé, Abraham, Moïse, Mahomet et Jésus.

Ils savent également que son nom apparaît vingt-cinq fois dans le Coran, alors que le nom de Muhammad n'apparaît que quatre fois. Ils savent également que Marie est le seul nom féminin mentionné dans le Coran, où il n'est pas fait mention de la mère, des épouses ou des filles du prophète de l'islam.

Ils lisent dans le Coran ces versets qui louent Jésus d'une manière bien plus sublime que de nombreux versets des Évangiles : (Les anges dirent : "Marie ! Dieu vous annonce la naissance d'un fils né d'une de Ses Paroles, dont le nom sera le Messie, Jésus fils de Marie, honoré en ce monde et dans l'au-delà, et parmi les plus proches des élus du Seigneur. Il parlera aux hommes dès le berceau, il prêchera la bonne parole dans sa vieillesse, et il sera parmi les justes croyants).[1]

Ils savent aussi que personne n'a fait l'éloge du Christ et de sa mère comme le prophète de l'islam, qui a dit de Jésus : "Les prophètes sont des frères de sang, leurs mères sont différentes, mais leur religion est une. Quant à moi, je suis le plus proche de Jésus fils de Marie, car il n'y avait pas de prophète entre lui et moi.[2] Et à propos de Marie : "La meilleure des femmes était Marie. [3]

[1] Sourate 3, versets 45-46.

[2] Rapporté par Abū Dāwūd.

[3] Rapporté par Al-Bukhari et Muslim.