Juin 1940. Les Allemands entrent à La Charité-sur-Loire. Le domaine de la Vernières se retrouve en zone occupée. Emma est indignée par les réquisitions, sans pouvoir protester, et prend fait et cause pour de Gaulle, le général félon. Dans son cabinet, le docteur Colliard, son amant et le père de ses enfants, n'en pense pas moins et ronge son frein.Telle n'est pas l'attitude de Marie et Armand, au domaine des Quatre-Vents, qui voient dans ce bouleversement l'occasion d'une revanche diabolique : ils feront tout pour piétiner le bonheur d'Emma et de sa famille. Colliard, mis en cause, est emprisonné. Avec la complicité du notaire Blanchard, acquis à la collaboration, la Vernières est confisquée au profit de Marie, devenue la maîtresse d'un officier allemand.Mais le jour de la Libération approche, l'heure des comptes a sonné... L'usurpatrice paiera sa compromission, n'échappant à la mort que grâce à l'intervention de Colliard...À leur instar, tous les autres personnages de La Ferme de l'enfer (2008) et du Vent de la colère (2010) voient dans l'ultime volet de cette saga rurale leur nature profonde révélée par les événements tragiques de l'occupation allemande.