سنتناول في هذا الكتاب العديد من المسرحيات وفرق التمثيل وأدوارها التي انقضت دون أن تترك تراثًا حيًا يؤثر في جيلنا والأجيال القادمة. سيكون هذا الفصل مليئًا بجميع التمثيليات التي تمثلت في مصر وخارجها، سواء بترجمتها أو تعريبها أو تأليفها. رغم أن علماء الآثار لا يزالون يختلفون حول معرفة المصريين القدماء بالفن المسرحي، يظل الأصل المؤكد للمسرح عند الإغريق القدماء. أما في العالم العربي، فقد نشأ فن المسرح منذ منتصف القرن التاسع عشر على يد "مارون النقاش"، الذي يُعد رائدًا لهذا الفن. يكشف "محمد مندور" في كتابه "المسرح" عن نشأة الفن المسرحي وتطوره، مستعرضًا أنواعه وظهور فنون شعبية قديمة أعدت المجال لانتشار المسرح الحديث. يستعرض الكاتب أيضًا المسرحيات البارزة والتطورات في هذا المجال، ويقدم نقده لقضايا تتعلق بالفن المسرحي.