Passione infuocata. Nemici feroci. Attrazione proibita. Una spia britannica moderna e un highlander medievale combattono per un destino comune di amore e libertà.

Scozia, 2022. Cavalli, tende e affascinanti guerrieri highlander — fervono i preparativi della rievocazione storica della battaglia di Bannockburn, quando l'agente dell'intelligence britannica Danielle Field visita il castello di Stirling. Ma quando tocca una pietra coperta di rune e cade attraverso il tempo fino al Medioevo, il campo di battaglia sembra fin troppo reale.

Scozia, 1314. Il guerriero delle Highlands Colum MacDonald ha tradito il suo clan per salvare la sua regina. Solo aiutare Robert Bruce a vincere la battaglia imminente lo potrà redimere. Quando sorprende Danielle ad ascoltare la strategia degli Scozzesi, a causa del corpo esile e degli abiti maschili la scambia per un ragazzo inglese — una spia e forse un assassino.

Con Danielle in manette, Colum parte per infiltrarsi nell'accampamento inglese e uccidere re Edoardo II. Disperata, Danielle cerca più volte di batterlo in astuzia e di scappare. Ma quell'highlander furioso risveglia in lei desideri che non può ignorare. E quando Colum si rende conto che è una donna — e abbastanza seducente da distrarlo dalla sua missione — lotta contro il desiderio. E perde.

Una passione travolgente riuscirà a portare l'amore a una vittoria capace di attraversare i secoli?