Sefa Verlag

Sort
Filter
cover image of Mein allerschönster Traum – El meu somni més bonic (Deutsch – Katalanisch)

Mein allerschönster Traum –...

Sefa Bilinguale Bilderbücher (Series)

Cornelia Haas Author
Anouk Bödeker Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – Οι Άγριοι Κύκνοι (italiano – greco)

I cigni selvatici – Οι Άγριοι...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – Villijoutsenet (italiano – finlandese)

I cigni selvatici –...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – Els cignes salvatges (italiano – catalano)

I cigni selvatici – Els...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Moj najljepši san (shqip – kroatisht)

Ëndrra ime më e bukur – Moj...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Karmen Fedeli Narrator
(2022)

cover image of Il mio più bel sogno – El meu somni més bonic (italiano – catalano)

Il mio più bel sogno – El meu...

Sefa libri illustrati in due lingue (Series)

Cornelia Haas Author
Marta Gazzanea Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – Bầy chim thiên nga (italiano – vietnamese)

I cigni selvatici – Bầy chim...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of Mój najpiękniejszy sen – Ëndrra ime më e bukur (polski – albański)

Mój najpiękniejszy sen –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Joanna Barbara Wallmann Narrator
(2022)

cover image of Lijepo spavaj, mali vuče – Aludj jól, Kisfarkas (hrvatski – mađarski)

Lijepo spavaj, mali vuče –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Ulrich Renz Author
Karmen Fedeli Narrator
(2022)

cover image of Les cygnes sauvages – جنگلی ہنس (français – urdu)

Les cygnes sauvages – جنگلی...

Ulrich Renz Author
Martin Andler Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – বন্য রাজহাঁস (italiano – bengalese)

I cigni selvatici – বন্য রাজহ...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – Дивите лебеди (italiano – bulgaro)

I cigni selvatici – Дивите...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of I cigni selvatici – Dzikie łabędzie (italiano – polacco)

I cigni selvatici – Dzikie...

Ulrich Renz Author
Clara Galeati Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Мој најлепши сан / Moj najlepši san (shqip – serbisht)

Ëndrra ime më e bukur – Мој...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Monika Molloholli Translator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Mijn allermooiste droom (shqip – holandisht)

Ëndrra ime më e bukur – Mijn...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Ramon van den Boom Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Min allra vackraste dröm (shqip – suedisht)

Ëndrra ime më e bukur – Min...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Narona Thordsen Narrator
(2022)

cover image of Ëndrra ime më e bukur – Mon plus beau rêve (shqip – frëngjisht)

Ëndrra ime më e bukur – Mon...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Nicolas Garrigues Narrator
(2022)

cover image of Gjumin e ëmbël, ujku i vogël – Dors bien, petit loup (shqip – frëngjisht)

Gjumin e ëmbël, ujku i vogël...

Sefa libra me ilustrime në dy gjuhë (Series)

Ulrich Renz Author
Jeta Abazi Gashi Narrator
(2022)

cover image of Head ööd, väike hundu – Slaap lekker, kleine wolf (eesti keel – hollandi keel)

Head ööd, väike hundu – Slaap...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Ulrich Renz Author
Juuli Mägi Narrator
(2022)

cover image of Les cygnes sauvages – Els cignes salvatges (français – catalan)

Les cygnes sauvages – Els...

Ulrich Renz Author
Martin Andler Narrator
(2022)

cover image of Les cygnes sauvages – Metsluiged (français – estonien)

Les cygnes sauvages –...

Ulrich Renz Author
Martin Andler Narrator
(2022)

cover image of Les cygnes sauvages – Οι Άγριοι Κύκνοι (français – grecque)

Les cygnes sauvages – Οι...

Ulrich Renz Author
Martin Andler Narrator
(2022)

cover image of Lijepo spavaj, mali vuče – おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい (hrvatski – japanski)

Lijepo spavaj, mali vuče –...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Ulrich Renz Author
Karmen Fedeli Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – እታ ጓል በረኻ ማይ ደርሆ (español – tigriña)

Los cisnes salvajes – እታ ጓል...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – a vad hattyúk (español – húngaro)

Los cisnes salvajes – a vad...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – Dzikie łabędzie (español – polaco)

Los cisnes salvajes – Dzikie...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – Els cignes salvatges (español – catalán)

Los cisnes salvajes – Els...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – Lebedele sălbatice (español – rumano)

Los cisnes salvajes –...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – Οι Άγριοι Κύκνοι (español – griego)

Los cisnes salvajes – Οι...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – Дивите лебеди (español – búlgaro)

Los cisnes salvajes – Дивите...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi (español – serbio)

Los cisnes salvajes – Дивљи...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Los cisnes salvajes – বন্য রাজহাঁস (español – bengalí)

Los cisnes salvajes – বন্য...

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Metsluiged – De vilda svanarna (eesti keel – rootsi keel)

Metsluiged – De vilda...

Ulrich Renz Author
Liisi Mägi Narrator
(2022)

cover image of Metsluiged – Les cygnes sauvages (eesti keel – prantsuse keel)

Metsluiged – Les cygnes...

Ulrich Renz Author
Liisi Mägi Narrator
(2022)

cover image of Metsluiged – Los cisnes salvajes (eesti keel – hispaania keel)

Metsluiged – Los cisnes...

Ulrich Renz Author
Liisi Mägi Narrator
(2022)

cover image of Mi sueño más bonito – El meu somni més bonic (español – catalán)

Mi sueño más bonito – El meu...

Sefa Libros ilustrados en dos idiomas (Series)

Cornelia Haas Author
Raquel Catala Narrator
(2022)

cover image of Mijn allermooiste droom – El meu somni més bonic (Nederlands – Catalaans)

Mijn allermooiste droom – El...

Sefa prentenboeken in twee talen (Series)

Cornelia Haas Author
Ramon van den Boom Narrator
(2022)

cover image of Min allra vackraste dröm – El meu somni més bonic (svenska – katalansk)

Min allra vackraste dröm – El...

Sefa bilderböcker på två språk (Series)

Cornelia Haas Author
Narona Thordsen Narrator
(2022)

cover image of Mon plus beau rêve – El meu somni més bonic (français – catalan)

Mon plus beau rêve – El meu...

Sefa albums illustrés en deux langues (Series)

Cornelia Haas Author
Nicolas Garrigues Narrator
(2022)

cover image of My Most Beautiful Dream – El meu somni més bonic (English – Catalan)

My Most Beautiful Dream – El...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Cornelia Haas Author
Sefa Agnew Narrator
(2022)

cover image of Ngủ ngon, Sói con yêu – Śpij dobrze, mały wilku (tiếng Việt – t. Ba Lan)

Ngủ ngon, Sói con yêu – Śpij...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Ulrich Renz Author
Agnes Cimkovskaya Narrator
(2022)

cover image of Ngủ ngon, Sói con yêu – หลับฝันดีนะ หมาป่าน้อย (tiếng Việt – t. Thái)

Ngủ ngon, Sói con yêu – หลับฝ...

Sefa Picture Books in two languages (Series)

Ulrich Renz Author
Dat Nguyen Translator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Bầy chim thiên nga (português – vietnamita)

Os Cisnes Selvagens – Bầy...

Ulrich Renz Author
Maria Rosa Kretschel Translator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Divlji Labudovi (português – croata)

Os Cisnes Selvagens – Divlji...

Ulrich Renz Author
Karmen Fedeli Narrator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Dzikie łabędzie (português – polonês)

Os Cisnes Selvagens – Dzikie...

Ulrich Renz Author
Agnes Cimkovskaya Narrator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Els cignes salvatges (português – catalão)

Os Cisnes Selvagens – Els...

Ulrich Renz Author
Elisabet Iserte López Narrator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Οι Άγριοι Κύκνοι (português – grego)

Os Cisnes Selvagens – Οι...

Ulrich Renz Author
Χρυσή Αργυριάδου-Χέρμανν Narrator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Дивите лебеди (português – búlgaro)

Os Cisnes Selvagens – Дивите...

Ulrich Renz Author
Maria Rosa Kretschel Translator
(2022)

cover image of Os Cisnes Selvagens – Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi (português – sérvio)

Os Cisnes Selvagens – Дивљи...

Ulrich Renz Author
Maria Rosa Kretschel Translator
(2022)

cover image of Que duermas bien, pequeño lobo – Sop Bun, Miki Vulp (español – uropi)

Que duermas bien, pequeño...

Sefa Libros ilustrados en dos idiomas (Series)

Ulrich Renz Author
Raquel Catala Narrator
(2022)