L'Unione Europea è nata per garantire la pace tra gli stati membri in un quadro di solidarietà politica, di tutela dell'ambiente e di convergenza dei parametri delle loro economie; assistiamo, invece, al crescere delle divergenze: di quelle intese come divergenze di vedute su questioni d'interesse generale, di quelle rappresentate dagli scostamenti dei risultati economici, e i quelle che determinano differenti qualità della vita tra le popolazioni.
Una parte di esse trae origine dai coefficienti di conversione che hanno regolato il passaggio dalle monete nazionali all'euro. Altre cause si sono aggiunte e delineano uno schema contorto e ambiguo nel quale è difficile raccapezzarsi.
Si capisce di più mettendo in chiaro i concetti chiave oggetto del contendere, e confrontando ciò che è avvenuto con quanto fu sottoscritto.
Si giunge a concludere che i patti erano altri e che, attraverso l'imposizione di parametri di bilancio totalmente ingiustificati e con l'utilizzo improprio della teoria quantitativa della moneta, i paesi del nord dell'Europa stanno soffocando l'economia di quelli del sud, traendone un enorme vantaggio competitivo.