A Vérone, Roméo Montaigu et Juliette Capulet tombent éperdument amoureux malgré la haine ancestrale qui oppose leurs deux familles. Dans cette tragédie puisant dans des traditions antiques, les jeunes amants aux « étoiles contraires » avancent inéluctablement vers un destin funeste. Attestant du génie poétique précoce du dramaturge élisabéthain, l'œuvre de jeunesse qu'est Roméo et Juliette est encore l'une des pièces les plus jouées de Shakespeare et continue d'émouvoir les publics contemporains par son traitement magistral de thèmes intemporels : le conflit entre l'individu et la communauté, l'amour impossible et le diptyque antithétique d'Eros et Thanatos.
Référence incontournable et universelle, Roméo et Juliette est à l'origine de multiples adaptations musicales, cinématographiques et littéraires. La version intégrale traduite par François-Victor Hugo la restitue dans toute son authenticité et sa puissance virtuose.