Ainsi, cinquante ans après sa parution, nous voguons tou-jours au grand large dans la barque que nous offre Janine Tavernier. Barque d'une construction résolue, solide, même si elle n'est faite que de mots sur papier, mots mâchés, mots d'amour, de désespoir et de solidarité. Dédié à « la force vive » qui n'est autre que « le nègre de ma vie », dans son Ombre ensoleillée l'auteure va présenter ce que Roland Morisseau, dans la préface de 1961, nomme l'innovation du « baisser-lever de chaque jour ». Au fils des années, cet amour quotidien s'est-il affirmé ou s'est-il plutôt effrité pour un public du vingt et unième siècle ? Carolyn Shread