《翡冷翠的一夜》是徐志摩的第二部詩集，初版於1931年8月。這本詩集以一周年紀念禮物的形式，獻給了他的妻子陸小曼。

這本詩集共分兩輯。第一輯中收錄了16首詩，其中包括〈珊瑚〉、〈客中〉、〈半夜深夜琵琶〉等膾炙人口的佳作。這些詩歌表達了作者對生命、愛情和人性的深刻思考和理解。

第二輯則更加廣泛地涉及到社會現實和人類命運的問題，收錄了34首詩，〈廬山石工歌〉、〈西伯利亞〉等具有強烈時代感的詩篇，反映了那個時代的社會矛盾和人民的苦難。

這些詩歌以抒情為主，展現了徐志摩對愛情、人生和社會的追求和思考。從〈變與不變〉到〈罪與罰〉，每一首詩都是作者內心世界的真實寫照，既有溫情脈脈的愛情詩篇，也有對社會現實和人性命運的深刻剖析，更有著對人生意義和價值的思考。

近百年來，《翡冷翠的一夜》始終是一部不可忽視的詩歌經典，也是徐志摩文學藝術和思想精髓的重要體現。無論是對文學發展還是對人類命運的關注，這本詩集都有著重要的意義和價值。

在新版中，除了詩歌本身外，還附有詳細的歷史和文學背景介紹，讓讀者更好地理解徐志摩的創作背景和時代背景。同時，精美的插圖和排版也為讀者呈現了一個視覺上的享受。