I Clan dei gatti guerrieri hanno finalmente raggiunto il loro nuovo territorio, ma ambientarsi non è facile. E se nascondesse pericoli ben peggiori di quelli della foresta?
E come comunicheranno con il Clan della Stella, senza più recarsi a Pietra di Luna?
La sfida più diffi cile per la sopravvivenza è appena cominciata...