W łazienkowym lustrze Pimpa spotyka drugą Pimpę. Poznając się, zdają sobie sprawę, że są zupełnie inne: nie lubią tych samych zabaw, potraw ani sportów. Jedyne, co ich łączy, to zamiłowanie do rysowania po ścianach domu Armanda. Ale Armando nie jest tym taki zachwycony...Pimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.