Giallo - racconto lungo (23 pagine) - Tre clienti per un unico caso di omicidio: Sherlock Holmes riceve a stretto giro la visita di tre persone, mosse da intenti e sentimenti diversi.

Il corpo di una donna morta strangolata viene trovato dal marito, Caspar Buchanan, noto giocatore di cricket, rientrato a casa a notte tarda. La polizia trova infilato dietro l'orologio sul camino un biglietto firmato da un altro giocatore di cricket, Charles Thornton, presunto ammiratore della donna. Una giovane donna di Johannesburg, figlia di un ricco commerciante d'oro, prende le parti del marito della vittima; il capitano della squadra di cricket si schiera a favore di Charles Thornton; il padre della giovane sudafricana accusa apertamente Caspar Buchanan. Come riuscirà Sherlock Holmes a districarsi e a individuare il vero assassino?

La recente morte di uno dei discendenti del Dr. Watson ha portato alla luce i suoi appunti personali. Questi includono una serie di storie che il Dr. Watson aveva evitato di dare alle stampe a suo tempo per svariati motivi. Poiché tutte le persone coinvolte in queste storie sono ormai decedute da tempo, l'erede del buon dottore ha accettato che esse possano venire pubblicate. Questo racconto fa parte di una di quelle avventure presenti nelle note.