Борис Акунин — один из самых известных современных отечественных писателей. Его излюбленный жанр — детектив, произведение развлекательного характера, по традиции считающееся легкой литературой. Между тем, книги Акунина очень ценят и самые искушенные читатели, и строгие критики.

За последнее время было экранизировано немалое число его романов: «Азазель», «Турецкий гамбит», «Статский советник», «Пелагия и белый бульдог». Киноистория про любознательную монахиню должна быть продолжена в запланированном фильме по второму произведению из серии — роману «Пелагия и черный монах». Смотреть фильм перед чтением книги, а то и вовсе заменять одно другим — не самое благородное дело. Истинных поклонников автора интересует не только сюжетная канва (хотя занимательность истории, запутанная интрига — неоспоримые плюсы мастерства писателя), но сам акунинский слог, его тонкий юмор, умение подмечать детали. Насладиться всем этим можно только при чтении, кино же скорее даст возможность приятно отдохнуть и сопоставить свой вариант прочтения и режиссерский.

Как и в «Белом бульдоге», повествование детектива «Пелагия и Черный монах» разворачивается на историческом фоне, в Заволжской губернии России XIX века. На территории Нового Арарата проснулся призрак Черного монаха: он пугает и убивает людей. Владыка Митрофаний всерьез озабочен — всех, кто был послан для выяснения обстоятельств, постигли страшные несчастья: кто-то погиб, кто-то сошел с ума. Монахиня Пелагия начинает собственное расследование.