Dopo la morte del figlio Riccardo, Nina e George cercano con forza di andare avanti, di continuare a vivere. Un segno pare essere la nascita di una stupenda bambina, Camilla, che sembra rappresentare la possibilità di un nuovo inizio, ma molte prove li attendono ancora. In uno dei suoi viaggi d'affari, George cede alle lusinghe di Akemi, un'affascinante donna giapponese. Nina sente che l'immagine del suo uomo, del suo punto di riferimento, è irreparabilmente compromessa. Entrambi dovranno combattere per tenere in vita la loro storia d'amore e la loro famiglia, trovando la forza necessaria a perdonare ed essere perdonato. Dopo le vicende narrate nell'Uomo con la camicia bianca, la storia di Nina continua a emozionare i lettori.