Lasse, Bosse, Olle, Britta, Anna i Lisa urządzają Dzień Dziecka małej Kerstin, siostrzyczce Ollego. Chcą by ten dzień był dla niej wyjątkowy i proponują jej zabawy, w jakie bawią się dzieci w Sztokholmie. Jednak jazda na źrebaku, huśtanie wysoko czy kolejka górska ze sznurka wcale nie podobają się malutkiej Kerstin. Okazuje się, że najlepszym pomysłem dla niej są najprostsze zabawy, jak karmienie cielaczka, czy przejażdżka w drewnianym wózku.