Het verhaal van hoe de kleine tijger en de kleine beer eens de stad in gingen. De kleine tijger besluit om de kleine beer te laten zien hoe je de weg oversteekt. Maar hij weet het zelf niet zo goed en dus is het meneer Beverneus van wie ze leren: "Iedereen die loopt is een voetganger" of "Waar de stoeprand is, eindigt de stoep" en "Als ALLE auto's gestopt zijn, dan mag je lopen". De leukste manier om alles over oversteken en het verkeer te leren!