Het is eindelijk kerstvakantie en Pimpa en Armando gaan naar de bergen. De zon schijnt en Pimpa besluit om een wandeling te maken in de besneeuwde bossen. Hier ontmoet ze Max de sneeuwman. Max heeft een koud hoofd, dus Pimpa leent hem de hoed van Armando. Maar dan blaast een onverwachtse wind hem weg...Pimpa is een vrolijke hond met rode stippen. Met haar baasje Armando, een man met een grote snor en een hoge hoed, gaat ze op kleurrijke en hartverwarmende avonturen. Elk verhaal bevat een wereld van nieuwe vriendjes, verbeelding en nieuwsgierigheid.