Nobuko and Hiroki venture to Kanazawa to celebrate their graduation, and are enjoying every minute of their trip. But as night draws closer, Nobuko struggles with nerves over the possibility that they may do more than just kiss. On top of that, it seems as though Hiroki has something he wants to tell her...