"I'm going to confess my feelings to Tanaka-san." Steeling his resolve, Irie-kun prepares to bid farewell to the relationship he and Nobuko have as "just friends," whatever that may bring. As one side character reaches out to another, this love story's ending may be in sight...