After a long and perilous voyage across the intercontinental waves, the Glasir's Leaf has finally reached the Northern Continent. Princess Freya makes the decision to dock in the port of Pomorskie, a country relatively free from the church's influence.

Zenjirou rewards his subordinates with the chance to stretch their legs now that they are finally back on dry land, offering them money and time to do with as they will. But when one of them runs into a young orphan who has pressing information to share with a priest, the prince consort quickly finds himself acting as a go-between. Even on a whole new continent, intrigue seems to dog his steps as the orphan boy brings word of an impending attack on the country!