O caracol, pequenino e frágil, andava tão de-va-ga-ri-nho, que um dia foi deixado para trás, completamente sozinho, pelos próprios irmãos. Muito triste e desanimado, enfiou-se na concha e decidiu que nunca mais de lá iria sair. A sua sorte foi terem-lhe aparecido pela frente uma enérgica formiga azul e amarela e uma alegre grupeta de formigas vermelhas e pretas, que o animaram a sair da concha para ir conhecer o mundo!