Para Kate Sweeting, el amor no está en el aire. Está en el agua. Desde la muerte de su padre, la vida familiar de Kate Sweeting está en la ruina, su bienestar con respiración asistida. Su futuro parece desolador hasta que ella y su madre, Cara, trazan otro plan: abandonar su marchita existencia por unas perspectivas más prometedoras en la costa, donde Cara puede jugar a la soltera-bibliotecaria de pueblo y Kate puede averiguar qué pasa con esa reservada familia Blake de la playa. Todo el mundo está extrañamente cautivado por Kate y su madre, y Cara es la primera en darse cuenta de por qué cuando el hombre de sus sueños llega todo empapado y entregado y con la boca cerrada sobre lo que pretende. Kate está dispuesta a seguir con su subterfugio durante un tiempo, pero finalmente se lanza al agua para descubrir lo que esconde su madre. Gabe Blake la está esperando... y también alguien bastante menos amistoso. Cuando Kate regrese a casa, todo habrá cambiado para ella: lo que siente, lo que quiere y lo que arriesgará para estar con el hombre que ama.