Le logiciel traquait l'argent tel un chien de chasse flairant le sang — exactement comme Nour l'avait programmé.

Nour, hackeuse hors pair, traque l'argent sale à travers les méandres des systèmes bancaires, et s'enrichit en dévalisant les comptes des criminels les plus redoutés. Mais lorsque son petit ami est pris au piège de délires paranoïaques, Nour se retrouve plongée dans un monde de mystères encore plus sombres. Démons et sorcellerie se mêlent dans une lutte contre l'invisible.

Pour sauver celui qu'elle aime, Nour devra faire appel à des compétences bien plus puissantes que celles de son logiciel de piratage.

Cette nouvelle est également parue dans le recueil Les Orageuses.