Irgendetwas stimmt nicht im Dschungel am Amazonas. Immer mehr Dinosaurier drängen sich um eine einzige Wasserstelle und streiten sich um das kühle Nass, anstatt auf andere Wasserquellen auszuweichen. Die Colby Brüder gehen der Sache nach und machen am Wasserfall eine Entdeckung. Zwei Tyrannosaurier haben dort ihr Jagdgebiet und verteidigen es gegen jeden Eindringling. Außerdem beobachten Maxx, Luis und Flynn einen unbekannten Saurier, der einem Vogel Strauss gleicht und unheimlich schnell ist. Könnte das etwa ein Gallimimus sein? Für die Brüder ist klar: Sie müssen eine Möglichkeit finden, den Weg zum Wasser wieder allen Dinos zugänglich zu machen. Aber wie? Und wird ihnen der Gallimimus dabei helfen - oder das Leben schwer machen?