香が300万円を出してくれて、何とか窮地を脱する上杉。日本の政財界の令嬢が集まっている征倫女子大の愛を練習していた社交ダンスで口説き、デートへ。客として来店させることに成功するが、清純な愛を客として考えられなくなった上杉は別れを告げた。香が銀座のクラブへ上杉を連れて行き、ホステスに渡りを付けてくれる。