Dos adolescentes en la Argentina de los años setenta: Alba, hija de George, un inglés que viene al país tras la muerte de su esposa argentina; y Bruna, hija de un abogado que ha dejado atrás un pasado militante en el P. C. Las jóvenes, «dos mariposas en un vendaval», buscan hacer la «revolución que pondría fin a las injusticias sociales» y corren tras sus sueños en pleno despertar político. La realidad las golpea demasiado pronto: mientras Alba desaparece, Bruna deja el país y debe inventarse una vida en el exilio con solo dieciséis años. Sus padres también se verán alcanzados por la violencia política de los años de plomo. El destino reúne a Bruna con George en París: los recuerdos reaparecen a través de un hilo invisible que une sus historias.