Den fattige studenten Pemberton blir privatlärare åt elvaårige, briljante Morgan Moreen. Morgans familj undviker att betala Pemberton, som trots att han egentligen inte har råd väljer att stanna för sin unge elevs skull. Familjens allt mer kritiska ekonomiska situation hotar dock snart att äventyra deras allt starkare band. »Eleven« är en novell av Henry James, här i översättning av Jane Lundblad. HENRY JAMES [1843-1916] föddes i New York men emigrerade tidigt till Europa. Han hör till den anglosaxiska sekelskifteslitteraturens viktigaste namn. Han är främst känd för romanen Porträtt av en dam [Portrait of a Lady] och kortromanen När skruven dras åt [The turn of the screw].