Agent Pepe Roni und sein Partner Tom Ate lösen neue Fälle und erfüllen gefährliche Aufträge. Ob Falschgeld, Erpressung oder Spionage: Pepe Roni und Tom Ate liefern so manch schräges Gemüse oder faule Frucht wie Li Tschi, Pfiffer Ling oder Spi Nat an Inspektor Ap Fel ab. Unterstützt werden sie dabei von Ban A-Ne, Pepes Freund aus der Technikabteilung. Sechzehn packende Kurzgeschichten für Kinder von acht bis zwölf Jahren.