Himari und Yori sind jetzt ganz offiziell ein Paar. Doch das erste richtige »Pärchendate« droht zur Katastrophe zu werden, weil sich beide viel zu viele Gedanken deswegen machen. Und auch der Auftritt von Sweet Explosion auf dem Schulfest gerät in Gefahr, als plötzlich ihre frühere Sängerin Shiho alles auf den Kopf stellt ...