Tella e a súa nai pasean polo campo, cuando se atopan unha pequena avespa velutina aparvada, unha especie invasora moi perigosa. Lévana á súa colmea, onde deciden adoptala, moi a pesar de Pino, o único zángano do enxame. Tina (a avespa velutina) non ve, nin voa moi ben, polo que deciden levala ao médico, onde Tina ve por primeira vez animais doutras especies. Tina e Tella fanse moi amigas, comparten aventuras e vivencias, sempre baixo a supervisión da súa nai.