Con la llegada del calor, la pequeña Miranda pasa el rato en el balcón junto a su abuela Reme, quien lecuenta cómo eran las vacaciones en los años sesenta. Lo que no sabe Miranda es que, tras pronunciarlas palabras mágicas de Reme, ambas se transportarán al pasado a través deuna foto antigua de aquella época, donde vivirán una sorprendente aventura emocional que las uniráaún más.