L'heure est grave... Pour la première fois, Ladybug et Chat Noir affrontent un akumatisé invulnérable. Même le renfort des autres super-héros ne semble rien y faire ! Le piège de Papillombre se referme peu à peu sur eux. Le pire serait que Ladybug commette une erreur fatale...