Bella est horrifiée : Violet a diffusé une vidéo d'elle... sans se rendre compte à quel point celle-ci est embarrassante pour son amie ! Et la jeune fille n'est pas la seule à avoir des problèmes, car, de son côté, Poppy a le mal du pays ! Heureusement, les amies peuvent toujours compter les unes sur les autres. Une pour toutes, toutes pour une !