Maribel Feliú reúne en este libro Obsceno Dialecto diez y seis relatos impactantes, algunos ya publicados en otras ediciones; otros ven la luz por primera vez. En todos encontramos esa fuerza narrativa singular que la coloco hace tiempo en un merecido puesto entre las narradoras más destacadas; con esa capacidad de construir atmósferas usando a la vez el tono íntimo y el omnisciente. Más allá de las clasificaciones posibles, el desdoblamiento en múltiples sujetos líricos ha signado la obra de la Feliú con un inapresable aliento poético que va permeando la prosa, llena de sensualidad y extremos. Sus personajes coquetean y oscilan todo el tiempo entre el placer y el dolor, la rabia y la alegría, la inocencia y el delirio, la soledad y el deseo. Pueden estar en la cresta de la ola, y al minuto siguiente, hundidos en el abismo, en un juego psicológico que la autora maneja como si escribiese en estado de trance, poseída por alguna deidad arrebatada y magnífica. El mundo de estos cuentos se muestra cargado de erotismo, pero elevado a un nivel casi fantasmagórico, rayando en el absurdo o desdibujado por una intensión capaz de desencadenar a todos los demonios. En el laberinto de luces y sombras de los cuentos de esta mujer son muchas las pistas que nos conducen al centro mismo de lo que somos. Y las claves están aquí, para quien quiera y sepa encontrarlas.