Le hermane Dex nunca ha escuchado el canto de los grillos.

Aunque lleva una vida plena y tranquila en su monasterio, esa ausencia comienza a asfixiarle y su obsesión termina destapando un deseo mucho más profundo: convertirse en monje del té itinerante, dejar atrás la urbe y las tierras que heredó la humanidad tras el fin de la Edad de las Fábricas y adentrarse en la naturaleza salvaje. Es allí donde, según las crónicas, habitan los robots que tomaron conciencia y se liberaron del yugo humano.

Pero Dex no tarda en descubrir que los robots siguen ahí, cuando uno sale a su encuentro con una misión que cumplir, buscando la respuesta a una simple pregunta: «¿Qué necesitan los seres humanos?».

En este ómnibus que recoge las novelas «Salmo por quienes se construyeron en la naturaleza» y «Plegaria por la timidez de los árboles», Becky Chambers plantea una utopía futurista donde la gente ha vencido al colapso ecológico y construido una sociedad limpia y autosuficiente. En ese contexto, ¿qué más podrían necesitar?

Ambas novelas cortas acumulan varias nominaciones a los premios más importantes del panorama fantástico:

«Salmo por quienes se construyeron en la naturaleza» - Ganadora Premio Hugo 2022 a Mejor Novela corta
«Salmo por quienes se construyeron en la naturaleza» - Finalista Nebula 2022 a Mejor Novela corta
«Salmo por quienes se construyeron en la naturaleza» - Finalista Locus 2022 a Mejor Novela corta
«Plegaria por la timidez de los árboles» - Finalista Nebula 2023 a Mejor Novela corta