Número 6 de la colección aRRE. El poeta es una flor seca de un ramo en una alcoba de viuda. Y los poemas de García Román son estrellas pulidas cuidadosamente, colocadas en el salón de los trastos de esa casa. Es precisamente la quietud y la paz de su esmero estilístico lo que los hace bellos. Juan Andrés García Román había publicado ya varios libros de poemas cuando en 2008 asombró a los lectores de poesía con su fresco, renovador y hondo El fósforo astillado (DVD, 2008) seguido por el no menos asombroso La adoración (DVD, 2011). Llegó a nosotros de la mano de Martín López-Vega, director de la colección arre. Traductor de alemán y autor de versiones esenciales de Rilke o Hölderlin, cada uno de sus versos destaca a un tiempo por su conocimiento de los clásicos y su osadía, por su atención al detalle y por su capacidad para la creación de arquitecturas complejas. Una maravilla.