Soro Schwert, Skelda Schild und Marvin ziehen weiter durch die Galar-Region: Zunächst gilt es im Passbeck-Stadion Arenaleiter Nio zu überwinden, bevor es zur nächsten Arena-Challenge in das von Papella geführte Fairballey-Stadion geht. Währenddessen kommt es im unterirdischen Energiewerk von Claw City zu einem Vorfall, der die Erde zum Erschüttern bringt und hinter dem der charismatische Präsident der Pokémon-Liga zu stecken scheint ...