Poursuivie par les gardiens, Anne fuit la ville et rejoint la rébellion, déterminée à venger son fils Maxime et à mettre fin au Programme.

Sans puce d'identification, avec des ressources limitées et des drones qui traquent les rebelles, la vie à la campagne est hostile. Heureusement, Anne retrouve Cassandre et Malek, et rencontre Fred, une rebelle aussi chaleureuse que secrète. Cependant, hantée par la mort de l'Autre, les doutes concernant ses capacités et sa légitimité en tant que rebelle la rattrapent et la limite entre cauchemar et réalité devient de plus en plus incertaine.

À mesure que l'illusion d'une rébellion unie et forte s'écroule, dévoilant des luttes de pouvoir, Anne comprend qu'elle doit se battre pour ceux qu'elle aime et pour le monde qu'elle souhaite créer.

Et si le danger n'était pas où elle le croit ?