Voiko poliisin laittaa vankilaan?Kun poliisimestari Kypärä sanoo tarvitsevansa lomaa, Bamse ehdottaa sijaisen hankkimista. Samassa asiasta kuulevat ketkut konnat Roope, Pate ja Sorkkarauta-Sami. He ryhtyvät pahoiksi poliiseiksi, jotka laittavat kaiken ranttaliksi. Rosvot pitävät hauskaa valepoliiseina riemukkaassa tarinassa, jossa tarvitaan jälleen maailman vahvimman nallen apua.Tervetuloa Bamsen maailmaan! Kun Bamse syö Isoäidin jymyhunajaa, hänestä tulee maailman vahvin nalle. Hän on myös maailman kiltein nalle. Hän auttaa kaikkia pulaan joutuneita – olipa kyseessä sitten ystävä tai joku muu. Bamse on naimisissa Leenan kanssa, ja yhdessä heillä on neljä lasta: kolmoset Nalle-Maija, Teddy ja Lennu sekä nuorimmainen Pampula. Kun Bamse ei työskentele metsässä, hän on usein ulkona seikkailemassa parhaiden ystäviensä Pompin ja Kilpisen kanssa.