Le Bout du monde est un resto de quartier en voie de gentrification. Ses habitués, médusés par la nouvelle carte un brin prétentieuse et les additions à l'avenant, blâment la compagne du patron, celle-là même qui a remplacé la légitime et rêve de chasser de la cuisine la fidèle Marjolaine.