À la suite d'un accident, Antoine Émard est atteint de prosopagnosie, trouble neurologique empêchant la reconnaissance des visages. Dans une tentative de reconstruire le pont troué de sa mémoire, il multiplie les relations sexuelles avec des inconnus et s'initie à l'art du portrait. Il cherche ce faisant à aller au-delà des visages, à traduire visuellement l'identité complexe et mouvante des personnes qui les portent.